La Chaîne – Adrian McKinty – The Chain

English version of what I think of it below Extrait: « Elle prend l’appel en mode mains libres: « Allo ? – Deux choses dont vous devez vous souvenir, dit une voix étrange, comme rendue méconnaissable par quelque machine. Primo, vous n’êtes pas la première et vous ne serez certainement pas la dernière. Secundo, rappelez-vous toujours que […]

Lire plus

Persona – Maxime Girardeau

Extrait: « Plus tard, il repensera à cet instant et la culpabilité lui dira qu’il aurait dû agir différemment. Il aura oublié la manière dont on pense quand on est un enfant. On ne connaît pas encore le mensonge ou la duperie. Le monde est entier, toute notion de manipulation ne nous a pas encore effleurés, […]

Lire plus

Mensonge – JP Delaney – Believe me

English version of what I think of it below Extrait: « Des chambres d’hôtel, Consuela en a vu un paquet, et la scène qui s’offre à ses yeux lui paraît bizarre. Fabriquée même. Elle se signe. Et pose une main tremblante sur le drap, là où doit se trouver l’épaule. Elle la secoue délicatement. Au bout […]

Lire plus