Femmes sans merci – Camilla Läckberg

English version of what I think of it below Extrait: « Les premiers mois, elle s’était imaginé que la vie en Suède allait être correcte, malgré tout. Pas comme ses années avec Youri, mais supportables. Malte était gentil. Ennuyeux, mais gentil. Il lui achetait des fleurs à moitié fanées, la complimentait pour sa cuisine, l’appelait « sa […]

Lire plus

Absolution – Aflausn – Ysra Sigurdardottir

English version of what I think of it below Extrait: « La voix de l’homme était bizarre. Pas très différente de celle du personnage de Dark Vador, se dit Stella. Rauque. Comme si sa gorge était doublée de papier de verre. La mauvaise qualité du son tenait sans doute au modificateur de voix. Il braqua le […]

Lire plus

L’éventreuse – Stéphanie Glassey

Extrait: « En attendant la nuit pour cette expédition punitive, ils s’étaient enivrés d’eau-de-vie, de louanges quant à leur courage et de jubilation à propos de ce qu’ils lui feraient une fois qu’elle serait à leur merci. Ils étaient si en colère d’avoir peur d’elle qu’ils rêvaient de rétablir l’équilibre, de reprendre le pouvoir qu’elle semblait […]

Lire plus

La nuit d’avant – Wendy Walker – The night before

English version of what I think of it below Extrait: « J’extrais mon téléphone du tas de serviettes et de vêtements par terre. Puis je clique sur le profil et je donne libre cours à l’espoir. Jonathan Fields. Ca pourrait être le titre d’une chanson. Jonathan Fields. J’ai fait sa connaissance sur un site de rencontre […]

Lire plus

Quand je ne serai plus là – Linda Green – After I’ve Gone

English version of what I think of it below Extrait: « Une autre chose me dépasse, tous ces posts continuent à m’être adressés depuis le futur, à dix-huit mois de là. L’individu qui me fait subir ça cherche-t-il à me convaincre que ce sera là mon avenir ? Une sorte de voyant démoniaque qui saurait par […]

Lire plus

La vallée – Bernard Minier

Extrait: « Il essaya de bouger la nuque, en fut incapable. Autour de sa tête, le bandeau s’était durci en une couronne solide. Son corps lui-même était recouvert d’une pellicule de glace qui se craquelait chaque fois qu’il essayait de remuer. Mais bientôt, les seaux aidants, cette pellicule serait si épaisse qu’il se trouverait prisonnier d’un […]

Lire plus

L’homme de la plaine du nord – Sonja Delzongle

Extrait: « Il évitait de mêler toute forme d’humanité à son activité diurne. Parce que tuer n’a rien d’humain. Et à quiconque le définissait comme un tueur en série, il aurait répondu que ça n’avait rien à voir. Un tueur en série éprouve du plaisir à tuer, il se sent tout-puissant, mû par une pulsion narcissique. […]

Lire plus

L’engrenage du mal – Nicolas Feuz

Extrait: Les Dätwyler poussèrent leur balade jusqu’à la grande chute, qui n’avait plus de grande que le nom. Nicolas lança dans l’eau une feuille de platane en guise de bateau improvisé, mais le faible courant ne l’emporta pas. Elle resta coincée entre deux cailloux. Déçu, il se tourna vers sa mère. — J’ai faim. ils […]

Lire plus

L’innocence des bourreaux – Barbara Abel

Extrait: « Jo retourne dans sa piaule, récupère le flingue. Un flingue de gonzesse, un jouet dans sa paluche osseuse. Il vérifie le chargeur, toujours plein, qui lui apparaît comme un argument de poids. Il veut être certain qu’on va l’écouter. Le prendre au sérieux. Jo retrouve ensuite sa cagoule parmi l’éboulis de vêtements, celle qui […]

Lire plus

Replay – Ken Grimwood

English version of what I think of it below Extrait: « – Tu as entendu ce que j’ai dit, Jeff ? – Oui j’ai entendu. – Ce qu’il nous faudrait, répéta-t-elle en regardant dans sa direction mais pas tout à fait vers lui, c’est un rideau de douche neuf. Selon toute vraisemblance, c’était un besoin de […]

Lire plus