L’impasse – Oliver Descosse

Extrait: « Pas le moment de s’apitoyer. Il ouvrit les penderies. Regarda derrière les rideaux. Fouilla chaque recoin. En pure perte. Arthur n’avait pas mis les pieds ici. Il poursuivit sa traque. Une petite voix lui soufflait pourtant qu’il s’agitait en vain. Son fils n’était pas dans l’appartement. Pour une raison que Marc ignorait, il avait […]

Lire plus

Les passagers – John Marrs – The passengers

English version of what I think of it below Extrait: « Claire se tourna vers la voiture arrêtée au feu à côté de la sienne et se mit à faire des grands signes pour attirer l’attention du conducteur. Mais il était trop absorbé par le film qui passait sur son pare-brise connecté. Ses gestes se firent […]

Lire plus

PS: tu me manques – Brigid Kemmerer

Extrait : L’intimité est une illusion. Visiblement tu en sais quelque chose, puisque tu as lu ma lettre. Elle ne t’était pas destinée. Elle n’était pas pour toi. Elle n’avait rien à voir avec toi. C’était entre ma mère et moi. Je sais qu’elle est morte. Je sais qu’elle ne peut plus lire. Je sais qu’il […]

Lire plus

Les prisonniers de la liberté – Luca Di Fulvio – La figlia della libertà

English version of what I think of it below Extrait: « Il lui fit signe de se baisser encore un peu. Raechel mit l’oreille tout près de la bouche de son père. « P…ars… » balbutia-t-il, dans un effort titanesque. Elle se redressa brusquement, une expression confuse et hébétée sur le visage. Il esquissa un oui de la […]

Lire plus

Ainsi meurent les étoiles – Marie Battinger

Extrait: « Quinze ans. Seulement quinze ans. Isabelle était là au moment du verdict. Elle l’avait aussi entendu à la télé, et au cas où elle aurait douté de ses souvenirs, elle aurait pu descendre du grenier la pochette en carton dans laquelle elle conservait la totalité des documents relatifs à cette époque. C’était dans toutes […]

Lire plus

Du poison dans la tête – Jacques Saussey

Extrait: « Elle a incliné le cou, le visage déformé par les flocons épais qui se déposaient déjà sur le carreau. Elle a cherché son regard à travers le verre qui s’opacifiait de seconde en seconde, mais les lunettes noires l’ont empêchée de le trouver. Alors, elle s’est détournée vers le pont et elle a commencé […]

Lire plus

L’ombre de la menace – Rachel Caine – Stillhouse Lake

English version of what I think of it below Extrait: « Le dimanche matin, Mel refusait généralement de m’accompagner au prétexte qu’il avait des choses à faire dans son atelier. Des choses à faire. Je serre les paupières pendant quelques instants à l’évocation de ces mots d’une ironie monstrueuse. Il ne considérait pas les femmes qu’il […]

Lire plus

La femme de paille – Catherine Arley

Extrait: « Soudain, son propre mécanisme cessa de fonctionner. Elle la vit…Rien ne la différenciait des autres et, pourtant, la pépite qu’elle cherchait depuis le jour où elle avait décidé de s’abonner au journal brillait de tous ses feux. Lentement, elle relut: « Ayant fortune considérable, cherche en vue mariage compagne agréable, hambourgeoise de préférence, n’ayant jamais […]

Lire plus

La lame – Frédéric Mars

Extrait: Ce n’est qu’au tout dernier moment, presque au contact, qu’il a aperçu la pointe immaculée jaillir dans sa direction. Cette lame blanche, souple, presque fragile, qui est pourtant entrée en lui sans effort. Il a senti le souffle de son agresseur dans son cou, souffle court, plein de rage. Il a perçu le murmure […]

Lire plus

Si tu crois un jour que tu m’aimes – Charlie Wat

Extrait: « La fin d’après-midi s’annonce. Je me réjouis de retrouver l’ambiance survoltée de la répétition du spectacle, mes cintres qui ne risquent pas de me promener à travers tout le bateau, le calme avant la tempête du show et celle que j’arrive pas à appeler autrement que Clou. J’ai envie de lui raconter cette journée […]

Lire plus