Mois : septembre 2020

Le jour où – Amélie Antoine

.Temps de lecture 8 minutes.

Extrait: « C’est ce que Tiago avait prévu de demander à Margaux en sortant du manège, sans doute en bafouillant un peu trop et en n’osant pas tout à fait la regarder dans les yeux. Peut-être l’aurait-elle aussitôt suivi, soudain gauche elle aussi. Ou peut-être lui aurait-elle répondu d’un ton narquois que juste après un grand […]

Lire plus

Les disparues du tableau – Daria Desombre

.Temps de lecture 7 minutes.

English version of what I think of it below Extrait: « Il y avait déjà eu trois meurtres. Une seule et même signature. Des morts par étranglement. Aucune trace. Et trois scènes de crime fort similaires. Les cadavres avaient été transportés dans l’appartement des victimes, dénudés et placés dans des postures de « repos absolu »: allongés, les […]

Lire plus

Moins 18° – Stefan Ahnhem

.Temps de lecture 7 minutes.

English version of what I think of it below Extrait: « Une fois à l’intérieur, il retira ses vêtements, les plia soigneusement et alla sous la douche. Avec son corps mince et glabre, il avait quelque chose d’un jeune garçon. Il se savonna de gel antiseptique, se rinça, puis coupa l’eau, avant de remplir sa paume […]

Lire plus

La confidente – Renée Knight – The secretary

.Temps de lecture 9 minutes.

English version of what I think of it below Extrait: « La secrétaire est la personne la plus dangereuse de la pièce ». La première fois que j’ai lu cette phrase, je n’ai pu m’empêcher de sourire. C’était dans un roman noir à l’ancienne, un bon petit polar aux pages truffées de cadavres. Je me pelotonnais dedans, […]

Lire plus

Les enfants du Platzspitz – Michelle Halbheer / FraNziska K. mueller

.Temps de lecture 5 minutes.

Extrait: « Le Platspitz » et le « Letten » sont des lieux de souvenirs dramatiques pour la plupart des personnes de ma génération, mais aussi pour nos mères, pères, frères, sœurs et grands-parents. Combien de fils et de filles, de sœurs et de frères, d’amis, de petits-enfants, de neveux et de nièces héroïnomanes n’ont pas survécu à ces années […]

Lire plus

la belle mere – sally hepworth

.Temps de lecture 9 minutes.

English version of what I think of it below Extrait: « Un jour, quelqu’un m’a dit qu’on avait deux familles dans la vie: celle où l’on naît, et celle que l’on choisit. Il me semble pourtant que ce n’est pas tout à fait vrai. Certes, on choisit généralement son partenaire, mais on ne choisit pas ses […]

Lire plus

Regarder le noir – Collectif

.Temps de lecture 4 minutes.

Extrait: Regarder les voitures s’envoler – O. Norek « Alors ce matin, quand j’ai vu le camion de déménagement se garer au numéro 16, j’ai poussé la chaise de mon bureau jusque devant ma fenêtre, je me suis assis et j’ai regardé. De nouveaux voisins, c’est un événement dans ma vie. En plus, observer, j’ai toujours […]

Lire plus

Tout ira bien – Damian Barr

.Temps de lecture 6 minutes.

English version of what I think of it below Extrait: « Elle était en train de faire cuire notre viande, Fred allait avoir faim après l’école, et j’avais moi-même l’estomac vide. Il est impossible de fuir une discussion, ici: nous errons d’un bout à l’autre du camp en traînant nos histoires dans la poussière. Il n’y […]

Lire plus